Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
L’opera di Gino Marchitelli raccoglie il lessico del dialetto pugliese di Sant’Agata (in provincia di Foggia): le oltre 9700 voci che compongono il dizionario sono contestualizzate all’interno di frasi di uso comune e sono spesso accompagnate da espressioni idiomatiche, proverbi e modi di dire.
Nella Premessa l’autore illustra dettagliatamente il sistema di grafia utilizzato.
