il programma di SABATO 24 SETTEMBRE
VISUALIZZA QUI le CARTINE delle piazze OP
10.00 / 11.30 - Piazza Carlo Alberto – Punto Spiaggia Cibo
Passaggio dei Saperi – Progetto Piazza della Musica
Canto de Arena: Racconto - In ricordo di Mercedes Sosa, La Cantora dei Diritti Civili
11.30 / 13.00 – Piazza Carlo Alberto – Punto Spiaggia Incontro
Passaggio dei Saperi
Acqua, Riso e Mondine
Con le Mondine di Medicina (Bo), Ecomuseo delle Terre d’acqua (Vc) e la Comunità Cinese di Torino
Coordina Gianluigi Bravo, Università di Torino
Saperi e conoscenza, dall’esperienza delle mondine, testimoni della vita e del lavoro nelle risaie, ai progetti di salvaguardare della tradizione e della cultura contadina dell’Ecomuseo delle Terre d’Acqua fino all’incontro con cultura della Comunità Cinese.
11.30 / 13.00 – Piazza Carignano
Passaggio dei Saperi – Progetto Piazza della Musica
Associazione Katouma’ onlus: Laboratorio: Quattro passi con il Griot
13.00/ 14.30 – Piazza Carignano
Passaggio dei Saperi – Progetto Piazza della Musica
Manacuma: Laboratorio - Danza tradizionale del Sud Italia.
14.00 – 15.30 – Cortile di Palazzo Carignano
Incontro OP
Rete di base
Continua la costruzione del lavoro sulla rete di “base”, l’incontro è indirizzato a tutti coloro che partecipano alla “Rete”, non solo come fruitori, ma anche “nodi” di un percorso comune. Dopo due anni dalla fondazione di questo nucleo operativo, maggiore è il numero di persone che hanno iniziato a divulgare il valore di un percorso politico-culturale sollecitato dal “basso”. Dove la sensibilizzazione agli enti territoriali pubblici e privati sta raggiungendo ragguardevoli risultati, e l’idea di sistema come un percorso condiviso, un modus operandi.
A seguire: Presentazione del progetto: Una Rete per i territori Lombardi
Incontro OP
Coordina Antonio Damasco, Rete Italiana di Cultura Popolare
Interviene
Andrea Rebaglio, Fondazione Cariplo
Intervengono:
Andrea Rebaglio, Fondazione Cariplo
Biagio Longo, Fondazione AEM
Claudio Bernardi, Università Cattolica del Sacro di Milano
Alessandro Pontremoli, Università di Torino
La “Rete” conduce le proprie azioni sul territorio nazionale attraverso le “Antenne”, strutture composte da ricercatori, volontari, istituzioni pubbliche e private, e che hanno il compito di operare di concerto con gli obbiettivi che ci siamo prefissi di sviluppare.
A tale proposito molti sono i soggetti che incontriamo nei luoghi dove saranno sviluppati i lavori di un' “antenna”: musei, biblioteche, scuole, fondazioni e cittadini interessati , vengono chiamati ad un tavolo di lavoro per la conoscenza delle migliori energie locali. La Fondazione Cariplo è divenuta un interlocutore importante per la progettualità sulla Lombardia, con la quale stiamo dialogando per facilitare la nascita di processi virtuosi sulla cultura popolare.
14.30 / 16.00 - Piazza Carlo Alberto – Punto Statua
Passaggio dei Saperi – Progetto Piazza della Musica
Piwnica Śpiewu Tradycyjnego presentano Laboratorio - Canti tradizionali slavi
14.30 / 16.00: Piazza Carlo Alberto – Punto Spiaggia Incontro
Passaggio dei Saperi – Progetto Piazza della Musica
Chants de Rage et de Révolte, Laboratorio - Canti di lotta tradizionali italiani - condotto da Anna Andreotti
16.00 / 17.30 – Piazza Carlo Alberto - Punto Spiaggia Incontro
Passaggio dei Saperi
Riti devozionali e Processioni a confronto
In collaborazione con l’Ecomuseo dell’anfiteatro morenico di Ivrea
Con:
Don Silvio Barbaglia – Referente del Progetto Culturale della C.E.I.
Claudio Bernardi – Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Gianluigi Bravo – Università di Torino
Paolo Apolito – Università Roma Tre
Paolo Viletto – Assessore alla Cultura del Comune di Maglione (TO)
Con la partecipazione di:
le Matarille e le Alabarde di Maglione (TO),
le Cavagnette della Comunità di Viganella (VB),
le Axente di Bollengo (TO)
Le matarille si possono considerare oggetti di culto cristiano stabilmente inseriti in un preciso rituale liturgico. Risalirebbero agli alberi di maggio, "i maggi", e a strutture simili, molto diffuse in buona parte dell'Europa come oggetti al centro di feste di inizio anno o di un ciclo stagionale tese a celebrare e favorire raccolti annuali e passate poi progressivamente in rituali cristiani.
Questi copricapi assumono, oggi, forme molto svariate e si ritrovano con nomi diversi (Matarille a Maglione, Axente a Bollengo e a Borgofranco d'Ivrea, Carità a S. Giorgio Canavese, Cavagnette o Ginostri in Valle Ossola) e vengono portati in processione in occasione delle Feste Patronali o in momenti particolari quali il cambio delle stagioni.
17.30 – 19.30 – Piazza Carignano
Passaggio dei Saperi
Il racconto popolare dell’Italia Unita:
Le Mondine di Medicina, Berta Bassi, il Coro Bajolese, Cantori dei Menamenamò di Spongano, Pippina Guida
Introduzione a cura di Nicola Tranfaglia, Università di Torino
Introduzione a cura di Nicola Tranfaglia, Università di Torino
In occasione dei 150 anni dell’unità italiana abbiamo chiesto alla memoria storica della tradizione cosa si raccontava di questo importantissimo passaggio storico, i nostri “Testimoni” ci hanno risposto come sanno fare loro, con i canti delle risaie (Coro delle mondine di Medicina – Provincia di Bologna), con le parole della gente del Canavese e di chi le ha raccolte (Coro Bajolese – Provincia di Torino), con le “fole” e la capacità espressiva della più importante cantastorie mantovana (Berta Bassi – Provincia di Mantova). Un’ incontro che sarà più di un libro, più di uno spettacolo, che avrà la forza di comunicare, forse non verità storiche, ma cosa il popolo dei contadini, lontani dalle grandi strategie militari e politiche, potevano sentire.
18.30 / 20.00: Piazza Carlo Alberto – Punto Spiaggia Cibo
Passaggio dei Saperi – Progetto Piazza della Musica
Artedecca: Laboratorio - Ballo – Tammuriata dell’Agro Nocerino Sarnese
21.00 – Piazza Carignano
Presentazione dei progetti della Rete nel centro-Italia:Cinzia Tacconi, Assessore alla Cultura della Provincia di Grosseto
Passaggio dei Saperi
La via dei Poeti - I Poeti a Braccio incontrano David Riondino
Con:
Alessio Runci, Paolo Santini, Enrico Rustici, Donato De Acutis, Francesco Marconi
La straordinaria partecipazione di David Riondino
Coordina: Pietro Clemente, Università di Firenze
Il cantautore fiorentino David Riondino,anch’esso poeta a braccio, incontra i Poeti reatini, grossetani, romani e aquilani, per rinvigorire questa tradizione della transumanza, che improvvisa versi ed incanta i partecipanti.
Costruire legami tra territori, ascoltare il locale attraverso una Rete nazionale, collegare tradizioni, luoghi e persone. Fare tutto ciò in un territorio fuori dalle grandi mete turistiche, ma che ha bisogno di essere cercato, ascoltato ed animato. Nasce così l’idea di creare una Rete del Canto a Braccio che superi i confini amministrativi e possa essere riconosciuto come un vero patrimonio della tradizione del centro-Italia.
22.00 – Piazza Carignano
OP in Piazza
“La cotogna di Istanbul” di Paolo Rumiz
Musiche di Alfredo Lacosegliaz
Interpreti:
Paolo Rumiz il narratore
Ornella Serafini canto
Cristina Verità violino, canto
Daniele Furlan clarinetto
Orietta Fossati tastiere
Alfredo Lacosegliaz tamburitza, aggeggi
Lo spettacolo è tratto dall'omonimo romanzo-canzone scritto al ritmo di ballata, fascinoso e avvolgente come una storia narrata attorno al fuoco. Racconta di Max e Maša, e del loro amore. Maximilian Altenberg, viennese, incontra a Sarajevo Maša Dizdarević, "occhio tartaro e femori lunghi", donna selvaggia, splendida e inaccessibile. Scatta un'attrazione potente che però non ha il tempo di concretizzarsi.
Da lì in poi comincia una storia che porta Max in un viaggio che è rito, scoperta e resurrezione.
Le musiche riecheggiano stili e modi dei paesi percorsi dalla narrazione, attraversando l'area Balcano-Danubiana fino a toccare sonorità del prossimo MedioOriente e vengono integrate da un video scritto in una partitura parallela alla musica, che guida la scansione scenica ed evoca suggestioni geografiche.
21.30 – Teatro Gobetti, Via Gioacchino Rossini, 8
Spettacolo Suite da “Lo Vommaro a Duello” di Roberto De Simone
Produzione: Compagnia "Gli alberi di canto" – Organizzazione: Salvatore Bauduin, Daniela Bauduin, Lorenza Morello
Con: Antonella Morea, Renata Fusco, Paolo Romano, Enrico Vicinanza, Biagio Abenante, Michela La Torre, Antonio Marotta - Direttore d’Orchestra: Renato Piemontese
Regia: Mariano Bauduin
Una Suite tratta dall'omonima opera “Lo Vommaro a Duello”, riorganizzata in uno spettacolo, che unisce in un mondo parallelo cultura popolare e cultura colta, attraverso quel gioco di specchi e rimandi che già Stravinsky aveva teorizzato nella sua Poetica della musica. Materiali registrati durante una ricerca di più di trent’anni, rielaborati, inventati, composti attraverso una sapientissima scuola compositiva avente un’importante componente teatrale. Lo spettacolo comprende inoltre alcuni brani di carattere natalizio composti sempre sulla sapiente tradizione musicale italiana che raccontano in chiave esoterica le figure legate al culto natalizio presepiale: i Re Magi, la vergine Stefania, la magica pianta del Lupino e quella dell’incenso nonché il soldato Nataele. Immaginario infantile, religiosità popolare caratterizzano i sei brani della raccolta “Ecco il Messia”. L’intero programma presenta l’esecuzione di un gruppo di vocalist specializzati nel repertorio desimoniano e connotati da una tecnica di canto teatrale estremamente accattivante.
La prenotazioneè obbligatoria e lo spettacolo avrà un costo di Euro 15 a testa.
Per i Volontari della Rete Italiana di Cultura Popolare il costo del biglietto è di Euro 12 a testa.
I biglietti possono essere ritirati dalle 19.30 alle 20.30 presso il Teatro Gobetti.I biglietti non ritirati saranno ritenuti liberi dalle 20.30
Per info e prenotazioni: 011 4338865; info@reteitalianaculturapopolare.org
Dalle 21.00 – Piazza Carlo Alberto
OP in Piazza
Piazza della Musica: Concerti
Intervengono: Lorenzo Squillari, Canto de Arena, Chants de Rage et de Révolte, Collettivo In.Con.Tra.Da.
IL PROGRAMMA POTREBBE SUBIRE VARIAZIONI