Relaizzato dal professor Moha Ennaji (ricercatore universitario), questo lavoro di 166 pagine è stato pubblicato dal Royal Institute of Amazigh Culture. Esso comprende una serie di articoli scaturiti dal crescente interesse per lo studio della cultura popolare di fronte alla globalizzazione. Gli articoli trattano questioni legate all'oralità, tra cui la poesia, il canto, la narrazione, il cinema, le lingue, ecc. Lo scopo principale di quest'opera è quello di sollevare la questione del rapporto tra cultura popolare e cultura dotta e di sollevare questioni relative alla cultura popolare del Maghreb e del suo impatto sull'area sociale, politica ed educativa.

Préparé par le professeur Moha Ennaji (chercheur universitaire), ce collectif de 166 pages vient d’être publié par l’Institut Royal de la Culture Amazighe. Il comprend un ensemble d’articles motivés par l’intérêt grandissant pour les études de la culture populaire face à la mondialisation. Les articles traitent de questions liées à l'oralité, notamment la poésie, la chanson, le conte, le cinéma, les langues, etc. Le but essentiel de ce collectif est de poser la problématique du rapport entre la culure populaire et la culure savante et de soulever des questions relatives aux cultures populaires au Maghreb et leur impact sur les domaines sociaux, politiques, et éducatifs.