Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Nel presente vocabolario del dialetto romanesco, Giuseppe Martellotti (Viterbo 1864 - Roma 1942), poeta dialettale spesso celato sotto lo pseudonimo di Guido Vieni, pubblica una divertente raccolta di versi dialettali che definiscono circa 200 voci romanesche, disposte una per pagina e ordinate alfabeticamente.
L'opera, che fu approvata come libro di testo dal Ministero della Pubblica Istruzione, si presenta legata ma volutamente sciolta, quasi fossero fogli liberi.
Da notare il pregio dell’edizione, stampata su carta forte della Fabbrica Vanni di Tivoli: reca infatti testatine, finalini e parole iniziali di ogni pagina impresse in colore arancio; è corredata da alcune vignette di F. Scarpelli; presenta nell’antiporta il ritratto dell’autore in xilografia e l’ex-libris dell’autore a stampa sul frontespizio.
