Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Nel presente volume Jean-Luc Bernard realizza uno studio documentario completo sugli usi e costumi tradizionali degli abitanti della comunità alpina di Bellino, in alta Valle Varaita (provincia di Cuneo).
L’indagine sul mondo alpino rivela un livello intellettuale, capacità tecniche, un’arte popolare e un gusto spirituale raffinato ed insospettabile per dei modesti contadini, delle credenze estremamente complesse, che confermano una sicura inclinazione al mistico e una notevole finezza morale.
Nei numerosi capitoli che costituiscono il volume sono analizzati puntualmente gli usi tradizionali legati alle varie stagioni dell’anno e alle diverse festività (Carnevale, Festa di San Giovanni, ecc.); sono descritte le usanze che contraddistinguono le varie fasi della vita (infanzia, fidanzamento, matrimonio, sepoltura, lutto, ecc.); sono illustrate le attività artigianali tradizionali, l’arte e la cultura popolare (costruzione della casa, falegnameria, preparazione e uso dei tessuti, alimentazione, medicina popolare, danze e svaghi, vita religiosa e credenze, canzoni e leggende, proverbi e modi di dire, ecc.).
Completano il testo la Nota sulla grafia provenzale, il saggio introduttivo di Sergio Arneodo (Bellino oggi come ieri), la Bibliografia e l’Indice delle illustrazioni.
