Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Il presente lavoro di Filippo Violi, frutto di appassionate ricerche sul campo, raccoglie il vasto patrimonio culturale e folklorico del mondo grecanico, ovvero della minoranza linguistica greca presente in alcune località della provincia di Reggio Calabria (Bova, Bova Marina, Roccaforte del Greco, Condofuri, Roghudi).
Il volume è introdotto dalla relazione presentata dal prof. Aurelio Rigoli alla prima conferenza organizzata il 26 novembre 1983 dal circolo greco di cultura “Jalò tu Vua”; segue poi una dettagliata descrizione degli usi, dei costumi e delle tradizioni della Calabria greca, per la quale l’autore si è avvalso dell’apporto testimoniale degli anziani ellenofoni. Più in particolare sono illustrati vari aspetti della vita tradizionale nel popolo grecanico: uso di erbe medicinali, raccolta di erbe commestibili, agricoltura e uso dei terreni, pastorizia e animali da allevamento, toponomastica di Bova Marina, ecc.
Completano il volume la Premessa dell’autore e la nota introduttiva di Olimpia O. Delfino.
