Il presente volume, curato dalla FILEF - Federazione italiana lavoratori emigrati e famiglie, raccoglie i testi delle lezioni tenute da Camilla Bettoni (docente presso il Dipartimento di Italiano dell’Università di Sydney) sul tema degli usi linguistici degli immigrati italiani in Australia.
Alla Prefazione di Bruno Di Biase seguono sette saggi che analizzano la storia linguistica italiana e la situazione linguistica degli italiani in Australia: Qualche riflessione sulla lingua; Prima dell’Unità; Gli ultimi cento anni; Tra lingua e dialetto in Italia; L’inglese in Australia; L’italiano in Australia; Qualche riflessione per il futuro.