Questo importante lavoro di Alberto Vàrvaro, nato dal corso universitario dell’anno accademico 1976/77, ricostruisce la storia degli usi linguistici in Sicilia dalle guerre puniche fino all’epoca normanna.
Alla Prefazione e all’ampia Introduzione seguono otto capitoli, suddivisi in numerosi paragrafi: 1. La Sicilia pre-romana, 2. La Sicilia repubblicana, 3. La Sicilia imperiale, 4. Il Cristianesimo in Sicilia, 5. La Sicilia germanica, 6. La Sicilia bizantina, 7. La Sicilia musulmana, 8. La Sicilia normanna.
Completano l’opera la bibliografia e l’Indice dei nomi di persona e di luogo.