Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Il lavoro di Andreina Nicoloso Ciceri, suddiviso in due volumi, è il risultato di accurate ricerche sul campo condotte dal secondo dopoguerra agli anni ’80 del Novecento nell'attuale territorio friulano delle province di Udine, Pordenone e Gorizia.
La gran mole di materiali qui raccolti illustra l’intero patrimonio delle tradizioni popolari del popolo contadino. Alla Premessa, in cui sono descritti i metodi e le finalità della ricerca, segue la disamina dei vari periodi dell’anno e delle diverse fasi della vita in cui si manifestano usi e costumi tradizionali: la nascita, la gioventù, il matrimonio, la morte, la religiosità popolare, credenze, feste e riti del ciclo annuale, il solstizio d’inverno, il carnevale, feste della rinascita, il solstizio d’estate, l’autunno.
L’opera, corredata da pregevoli fotografie, è completata dall'Indice delle persone e dall'Indice dei nomi di luogo.
