Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
La presente opera, curata da Elena Bertonelli e Luigi M. Lombardi Satriani, illustra la figura e l'opera di Raffaele Lombardi Satriani (San Costantino di Briatico, 1873-1966), appassionato ed attento studioso del folclore calabrese e delle varie espressioni della letteratura popolare.
All'Introduzione seguono tre sezioni: nella prima viene descritta la figura di Raffaele Lombardi Sitriani; nella seconda sono analizzate le opere e gli ambiti di interesse dello studioso (proverbi, racconti e canti popolari, consuetudini giuridiche calabresi, credenze popolari, ecc.); nella terza sono presentati i saggi di Giovanni Irardi (Ribellione tra storia e mito a Petilia Policastro) e di Anna Maria Rivera (La memoria delle donne).
