Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic Tradiradio, nei mesi estivi, riproporrà i momenti più interessanti e significativi che ne hanno caratterizzato la programmazione.
3 agosto 2017 - Incontri con... i Canusìa
"Canusìa" in dialetto setino significa desiderio... e i Canusìa sono anche un duo composto da Mauro D'Addia e Anna Maria Giorgi. Per questa puntata di "Incontri con..." ci porteranno alla scoperta di un repertorio musicale meno conosciuto ma ugualmente ricco e pieno di curiosità, quello dei canti di Sezze e dei Monti Lepini.
Con Massimo Zio, Mauro D'Addia e Anna Maria Giorgi
4 agosto 2017 - I percorsi di Arianna : La musica occitana contemporanea
Serena conduce il Master dei Talenti dedicato ad Arianna. La prima puntata è dedicata alle interpretazioni contemporanee della musica occitana: dai Compagnons roulants ai Lou Tapage, dai Sadral ai Lou Seriol, dai Ramà ai Lou Dalfin. Non mancheranno alcuni approfondimenti sulla storia dell'occitania e sugli strumenti tradizionali.
A cura di Serena Anastasi
5 agosto 2017 - Molise dal gusto antico : Il mondo Oleario Molisano
Coltivazioni autoctone e diverse tipologie di olio nei territori che vanno dal mare alle dolci colline.
A cura di Angelo Sciaudone
6 agosto 2017 - Op 2013 - Venerdi 7 Giugno 2013
"Oggi Passa il Domani" è la dedica di OP 2013. Continua così il lavoro sulla trasmissione dei "saperi", che dalla scorsa edizione individua tutte quelle BUONE PRATICHE che sappiano raccogliere il "testimone" della tradizione e innovarlo, con particolare attenzione alle GENERAZIONI DI DOMANI. Sarà un appuntamento di festa, con la voglia di riprendersi il futuro attraverso la Cultura: un'idea d'ITALIA CHE BALLA e che vedrà coinvolti tutti i quartieri della Città di Torino, pronti ad accogliere altre regioni del Mediterraneo, fino ad ospitare gli Emirati Arabi.
7 Agosto 2017 - Lunedìnuovo 2012 Puntata di presentazione
Con questa puntata ci presentiamo...inizia il viaggio di TradiRadio e dei suoi redattori.
8 Agosto 2017 - 13 Dicembre - Edizione 2013
Tutta la Giornata Nazionale della Rete Italiana di Cultura Popolare raccontata in diretta. Le azioni e gli artefici che hanno reso possibile la Giornata Nazionale, i sostegni, le parole, l'impegno quotidiano di chi ha scelto di sostenere le culture dei territori; i nuovi Testimoni della Cultura Popolare ® e la nuova figura dei Cercatori di Traccia, il nuovo libro, a cura di Valter Giuliano, edito dalla Rete Italiana di Cultura Popolare, sulla storia di questi dieci anni in Rete, "Ninne nanne, tar, lionzu, trallallero e torototela. Dieci anni in Rete per la cultura popolare" , e la messa on line dell’ Archivio Partecipato, insieme al professor Tullio De Mauro.
9 Agosto 2017 - E’ Festa - La Fòcara, Novoli (LE)
Il rito dell' accensione della Fòcara, patrimonio culturale in Rete, in diretta su Tradi Radio. La storia della Comunità novolese è fortemente caratterizzata dai riti della sua festa più grande legata al culto di Sant'Antonio Abate e la "fòcara", che inizia il 7 dicembre e finisce il 18 di gennaio con i suoi giorni più fragorosi del 16 e 17 gennaio.
10 Agosto 2017 - Incontri con...gli Zampognari di Cardeto
Tradiradio questo mese vi porta all'estrema punta dello Stivale, in provincia di Reggio Calabria, nella Valle del Sant'Agata, ed esattamente a Cardeto per conoscere il sonu a ballu tipico di quell'area. Sarà Sebastiano Battaglia, presidente dell'Associazione Zampognari di Cardeto, a raccontarci dell'importanza della zampogna nell'Aspromonte meridionale, la modalità di svolgimento delle feste tradizionali e, in particolare, il significato della rota e del mastru i ballu.
11 Agosto 2017 - I percorsi di Arianna La musica occitana contemporanea
La seconda parte della puntata "I Percorsi di Arianna" dedicata alla musica occitana contemporanea. Questa volta a parlarne è un ospite d'eccezione: Simone Lombardo, compositore e musicista polistrumentista (flauti, ghironda, cornamusa) con diversi progetti all'attivo e alcune collaborazioni importanti alle spalle (fra le quali Lou Dalfin e Yo yo Mundi).
Con Massimo Zio e Sebastiano Battaglia, presidente Associazione Zampognari di Cardeto
12 Agosto 2017 Il Molise dal gusto antico - La tradizione casearia
La tradizione casearia molisana: dai latticini del Matese ai caciocavalli "reali" dell'Alto Molise. Gli alpeggi e i pascoli allo stato brado degli incontaminati territori verdi della regione, la stagionatura e la salatura, la pasta, compatta o molle, ma anche l' allevamento, la transumanza, la vita solitaria del pastore e i tratturi, che, come una trama, collegano tutto il territorio...
A cura di Angelo Sciaudone
13 Agosto 2017 Op 2013 - Sabato 8 Giugno 2013
"Oggi Passa il Domani" è la dedica di OP 2013. Continua così il lavoro sulla trasmissione dei "saperi", che dalla scorsa edizione individua tutte quelle BUONE PRATICHE che sappiano raccogliere il "testimone" della tradizione e innovarlo, con particolare attenzione alle GENERAZIONI DI DOMANI. Sarà un appuntamento di festa, con la voglia di riprendersi il futuro attraverso la Cultura: un'idea d'ITALIA CHE BALLA e che vedrà coinvolti tutti i quartieri della Città di Torino, pronti ad accogliere altre regioni del Mediterraneo, fino ad ospitare gli Emirati Arabi.
14 Agosto 2017 Lunedinuovo 2012 - Puntata 1
Solstizio d'estate, fuochi di san Giovanni in Sardegna, leggenda sul noce di Benevento e il nocino, lumache di san Giovanni alla romana e ruguada di san Giovanni, rito del comparatico, la festa di Sant'Anna a Lettere (Napoli), la festa del grano di Jelsi (Campobasso) in onore di Sant'Anna e il Ramadan, Cesare Pavese e la sua "Luna e i Falò"
15 Agosto 2017 - 13 Dicembre edizione 2014
La VIII Giornata Nazionale della Rete Italiana di Cultura Popolare raccontata in diretta da Canzo, in provincia di Como.
16 Agosto 2017 - E’ Festa, I furgari, Taggia (IM)
I furgari, patrimonio culturale in Rete, in diretta su Tradi Radio. La festa dei Furgari, che si tiene ogni anno, senza interruzione, dal 1626, è dedicata a San Benedetto, allora vescovo di Albenga, che protesse la città dall’attacco dei Saraceni simulandovi un incendio e dando così, a chi venisse dal mare, l’idea di una città già assediata. Immensi falò vengono preparati dai 16 rioni e accesi la sera. Nel pomeriggio i ragazzi di Taggia, mostrano coraggio e devozione, sparando i furgari, canne di bambù, piene di polvere da sparo pressate, che vengono accese e fatte partire come razzi, riempiendo di cascate di luci il cielo.
17 Agosto 2017 - Incontri con...la tarantella di San Lucido
San Lucido è un paese della costa tirrenica cosentina, un paese di mare ma con tradizioni agropastorali, grazie alla presenza vicinissima della montagna. In particolare parleremo della strina, il canto di questua e di benaugurio che si porta in giro per le campagne dall'inizio dell'anno fino al carnevale, periodo che coincide con la lavorazione del maiale.
Con Massimo Zio, Alessandro Sessa e Stefano Mannarino
18 Agosto 17 - I percorsi di AriannaLa musica occitana contemporanea
Dopo avere visitato virtualmente le Alpi italiane, scendiamo verso la pianura e ci spostiamo in Francia. La puntata di questa sera è dedicata alla musica occitana francese e ascolteremo le canzoni degli interpreti che hanno maggiormente contribuito alla nascita della nova cançon occitana.
A cura di Serena Anastasi
19 Agosto 2017 - Il Molise dal gusto antico, I legumi
I legumi, varietà autoctone di assoluta eccellenza. Semina e metodiche di coltivazione, miccole di Capracotta, fagiolo confetto di Acquaviva d'Isernia, terra "sciolta" e irrigazione, essiccazione, setacci, sgranatura a mano e cotture...
A cura di Angelo Sciaudone
20 Agosto 2017 - Op 2013 9 Giugno 2013 O.g.r.
"Oggi Passa il Domani" è la dedica di OP 2013. Continua così il lavoro sulla trasmissione dei "saperi", che dalla scorsa edizione individua tutte quelle BUONE PRATICHE che sappiano raccogliere il "testimone" della tradizione e innovarlo, con particolare attenzione alle GENERAZIONI DI DOMANI. Sarà un appuntamento di festa, con la voglia di riprendersi il futuro attraverso la Cultura: un'idea d'ITALIA CHE BALLA e che vedrà coinvolti tutti i quartieri della Città di Torino, pronti ad accogliere altre regioni del Mediterraneo, fino ad ospitare gli Emirati Arabi.
21 Agosto 2017 - Lunedinuovo 2012 Puntata
Lorenzo a Cervia, l'Italia delle sagre, Mantovana (Alessandria) e la "Sagra del bollito misto", il racconto del disastro di Marcinelle, intervista dall’Argentina a Claudia Acuña, cantante dei Sein Tempu Musica Etnica, Tonino Guerra e poi la festa San Lorenzo a Toffia (RI), fettuccine con ragù di recaglie di pollo e intervista a Quinta, signora di Toffia che racconta i biscotti alle mandorle e le ciambelle lesse.
22 Agosto 2017 - Testimoni e Cercatori 2014
lo speciale di presentazione dei nuovi Testimoni della Cultura Popolare ® e Cercatori di Traccia, premiati durante il "13 Dicembre. Giornata nazionale della Rete Italiana di Cultura Popolare" 2014
23 Agosto 2017 - E' Festa Tufara 1° Incontro delle maschere etniche zoomorfe d'Italia
La diretta del primo incontro Italiano tra maschere zoomorfe, avvenuta a Tufara (CB). Per raccontarvi della tradizionale parata carnevalesca in cui il Diavolo, la maschera padrona di casa, incontrerà le maschere zoomorfe delle diverse zone della penisola, dai Mamutzones di Samugheo (OR) al Cervo di Castelnuovo al Volturno (Rocchetta al Volturno - IS), dall’orso di Jelsi (CB), ai Krampus (Diavolo delle Alpi), delle Maschere di Tricarico (MT) agli Urthos e Buttudos di Fonni (NU).
24 Agosto 2017 Incontri con... i Canusìa
"Canusìa" in dialetto setino significa desiderio... e i Canusìa sono anche un duo composto da Mauro D'Addia e Anna Maria Giorgi. Per questa puntata di "Incontri con..." ci porteranno alla scoperta di un repertorio musicale meno conosciuto ma ugualmente ricco e pieno di curiosità, quello dei canti di Sezze e dei Monti Lepini.
Con Massimo Zio, Mauro D'Addia e Anna Maria Giorgi
25 Agosto 2017 - I percorsi di Arianna La musica occitana contemporanea francese
Seconda e ultima puntata sulla musica occitana contemporanea francese. Nella prima parte ascolteremo i musicisti che si sono dedicati alla ricerca e al recupero del patrimonio musicale tradizionale; nella seconda ascolteremo i progetti musicali più interessanti dal punto di vista della commistione fra generi.
A cura di Serena Anastasi
26 Agosto 2017 - Il Molise dal gusto antico Grano e Cereali
Il grano e il territorio molisano. Viaggio alla scoperta di antiche tipologie di grano e di cereali, il loro utilizzo in piatti che affondano le proprie radici nella tradizione contadina ('mbaniccia, pizza e miestra, polenta) e l'antica tradizione pastaia della zona di Campobasso.
27 Agosto 2017 - Op 2013 9 Giugno 2013 Piazza san Carlo
"Oggi Passa il Domani" è la dedica di OP 2013. Continua così il lavoro sulla trasmissione dei "saperi", che dalla scorsa edizione individua tutte quelle BUONE PRATICHE che sappiano raccogliere il "testimone" della tradizione e innovarlo, con particolare attenzione alle GENERAZIONI DI DOMANI. Sarà un appuntamento di festa, con la voglia di riprendersi il futuro attraverso la Cultura: un'idea d'ITALIA CHE BALLA e che vedrà coinvolti tutti i quartieri della Città di Torino, pronti ad accogliere altre regioni del Mediterraneo, fino ad ospitare gli Emirati Arabi.
28 Agosto 2017 - Lunedinuovo 2012 Puntata 3
La Macchina di S. Rosa (Viterbo), intervista agli Abies Alba, gruppo di musica popolare del Trentino, le Madonne Nere e i suonatori di Viggiano (Potenza), Mariolina Venezia e il suo "Da dove viene il vento", la festa delle launeddas a Villaputzu (Cagliari), le tecniche tradizionali di conservazione degli alimenti e la ricetta della passata di pomodoro “condita”.
29 Agosto 2017 - Testimoni e Cercatori 2015
La proclamazione dei Testimoni della Cultura Popolare ® e CERCATORI DI TRACCIA premiati durante la Giornata Nazionale della Rete Italiana di Cultura Popolare
30 Agosto 2017 - E' Festa, Valdieri L'Orso di Segale.
Ogni anno, durante il periodo di carnevale, l’Orso di Segale torna a correre per le vie di Valdieri. Spaventa i bambini, fugge dai domatori, importuna le donne, evita l’acquasanta dei frati esorcisti: il suo risveglio dal letargo comunica alla gente che la cattiva stagione sta per finire. Poco alla volta il canto degli uccelli romperà il lungo e freddo silenzio invernale, i colori della terra si sostituiranno al bianco della neve, il giorno tornerà a prevalere sulla notte, la ragione a riaffermarsi sull’irrazionalità.
31 Agosto 2017 - Incontri con...Anna Andreotti
In questa puntata raccontiamo, grazie ad una lunga intervista, il progetto di Anna Andreotti "Sur les traces de l'immigratiòn italienne en France", divenuto anche spettacolo-concerto, con la protagonista Margherita Trefoloni.
Anna Andreotti ha deciso anni fa di far sua e trasmettere la storia delle persone di origine italiana che abitano la città di Montreuil. In dieci anni di vita trascorsi in questa città, l’ideatrice di questo progetto ha avuto modo di conoscere italiani di prima, seconda e terza generazione. Questa ricerca sul territorio raccoglie tracce fisiche “emotive”...
A cura di Massimo Zio Interviene Anna Andreotti