Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Il presente volume raccoglie le poesie composte nel dialetto laziale di Fondi (in provincia di Latina) da Ugo Savona.
Come dice Rocco Raso nella Prefazione, le poesie di Savona “suscitano l’eco lontana e fascinosa dei frammenti dei lirici greci, hanno il sapore forte della poesia dialettale dugentesca. Sebbene d’argomento non del tutto univoco, corrono sullo stesso filo, si riducono e si radicano nello stesso humus fatto d’amore, di passione, di rimpianto, a volte d’ira […] Le immagini che la donna suggerisce al poeta sono splendide, certo fra le più mirabili della poesia dialettale italiana”.
