Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Nella presente opera di Michelangelo Pira (Bitti, 1928 – Quartu Sant'Elena, 1980) sono raccolte e in parte rielaborate sedici conversazioni sul tema del bilinguismo in Sardegna trasmesse dalla Radio Cagliari tra la fine del 1963 e i primi mesi del 1964. Intorno a ciascuno dei sedici temi proposti gli autori si proponevano di condensare il lessico dialettale sardo reperibile nei dizionari, nel parlare vivo della gente e nella memoria diretta.
Da tali conversazioni è stato tratto il presente volume che contiene un’analisi originale della situazione socio-linguistica della Sardegna e delinea le problematiche del bilinguismo e della diglossia, dalle quali sembra emergere la posizione sempre più emarginata della lingua sarda.
