Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Il presente volume raccoglie le poesie composte in lingua ladina da Vernica Zanoner Piccljori, le quali testimoniano la validità letteraria e culturale della produzione di questa pregevole scrittrice, in costante contatto con la sua terra natale.
I versi originali in ladino moenese sono affiancati dalla versione in italiano (a cura della stessa autrice) e da quella in tedesco (a cura di Giuseppe Richebuono).
Completano il volume la Presentazione, la Nota del curatore e le Note biografiche.
