Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Nella presente antologia, suddivisa in due volumi, Dino Virgili raccoglie le voci più significative della letteratura dialettale friulana dalle sue origini (sec. VIII) fino alla seconda metà del Novecento.
Per ogni autore o periodo letterario sono forniti dettagliati inquadramenti storico-letterari, notizie critiche e note bibliografiche. I testi, in prosa e in versi, sono accompagnati dalla versione italiana in calce e da un ricco apparato di note critiche.
Questo primo volume è articolato in nove capitoli: 1. Motivi e reliquie delle origini (sec. VIII-XIII), 2. I primitivi (sec. XIII-XIV), 3. I Rinascimentali (sec. XV-XVI), 4. I Secentisti (sec.XVII), 5. Ermes di Colloredo (1622-1692), 6. Popolareschi e colti del ‘700, 7. Pietro Zorutti (1792-1867), 8. Caterina Percoto (1812-1887), 9. Zoruttiani e Percotiani (sec. XIX).
