Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
La presente opera di Renzo Balzan, che ha ottenuto nel 1983 il Premio di prosa San Simone bandito dall’Amministrazione comunale di Codroipo, contiene una ricca antologia di racconti popolari tratti dal patrimonio narrativo della Carnia (in provincia di Udine).
L’autore riprende i racconti dalla tradizione orale della sua terra e li reinventa adattandoli alla propria penna, raggiungendo livelli di prosa assai pregevoli: frequente è, ad esempio, l’uso di vocaboli friulani ormai desueti, che Balzan impiega con l’intento di riscoprire e rivitalizzare il proprio idioma.
I racconti, interamente scritti in lingua friulana, sono preceduti dalla Relazione della Giuria.
