Il volume contiene la terza edizione di Libers… di scugni la, la prima raccolta poetica composta in lingua friulana da Leonardo Zanier (Comeglians, 1935) negli anni 1960-1962.
I versi, accompagnati dalla traduzione italiana a cura dell’autore, sono seguiti dalla Prefazione alla prima edizione di T. Francato e dal saggio critico La coscienza della comunità nella poesia di Zanier di O. Burelli.