Il presente volume, curato da Carla Arneodo, costituisce il primo manuale appositamente pensato per l’insegnamento della lingua della minoranza provenzale nelle scuole elementari.
Da un punto di vista didattico il manuale ha i limiti di un qualsiasi altro libro scolastico, ma ogni proposta di lavoro, sostenuta da buone illustrazioni, invita ad andare oltre la pagina e a volgere lo sguardo al più grande libro della realtà naturale, umana e sociale.
Il libro si chiude con una breve ma significativa antologia di filastrocche, racconti e poesie che si rifanno alla tradizione culturale provenzale.