Nel presente volumetto, “Favole di mio padre e di mia madre”, sono raccolte trenta favole dialettali slovene di Ada Tomasetig. L’autrice le ha scritte nella parlata di Sorzento (frazione del comune di San Pietro al Natisone, in provincia di Udine) sulla base dei racconti ascoltati da bambina nella famiglia dei Trogarji.
Il volume, curato dal Centro Studi Nediza, si rivolge soprattutto a quegli insegnanti che sono interessati ad avere a disposizione una prima collezione di materiali da utilizzare nella propria attività didattica.