Il volume contiene la terza raccolta di poesie composte da Vito Moretti (San Vito Chietino, 1953) in dialetto abruzzese.
Le liriche, precedute dal saggio introduttivo di Tullio De Mauro (La scelta del dialetto “déndre a na storie”), sono accompagnate dalla traduzione italiana a fronte. Completa il volume la Nota biografica sull’autore.