Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Il volume presenta la prima raccolta poetica di Nevio Spadoni nel dialetto romagnolo di S. Pietro in Vincoli (in provincia di Ravenna). La sua opera, aperta a una pluralità di possibilità stilistiche e contenutistiche, denota un serio lavoro di riflessione sulla propria attività di poeta e sull’uso del dialetto.
Le liriche, precedute dalla Presentazione, sono accompagnate dalla traduzione italiana a fronte.
