Il volume, curato da Benedetto Croce, presenta il testo de La cantarina, una commedia musicale, o “opera buffa”, composta nel Settecento da un anonimo autore napoletano. Il libretto della commedia, tratto da una stampa conservata nella Biblioteca del collegio musicale di San Pietro a Maiella in Napoli, rappresenta in modo satirico la vita delle “canterine”, le cantanti che calcavano le scene dei teatri minori delle città italiane recitando nelle commedie musicali in dialetto.
Il testo dialettale della commedia, preceduto dall'Introduzione del curatore, è accompagnato da note esplicative a piè di pagina.