Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Nell'opera Biografia di una lingua Manlio Patriarca conduce un'attenta analisi del dialetto abruzzese di Montorio al Vomano (in provincia di Teramo).
Alla Prefazione, in cui vengono illustrati il progetto della ricerca, i metodi e gli strumenti adottati, seguono dieci capitoli: 1. Il dialetto, 2. Il linguaggio, 3. Peculiarità del vernacolo, 4. La questione verbale, 5. Civiltà mediterranea, 6. La scrittura, 7. Gli indoeuropei, 8. Influenze greco-latine, 9. Influenze barbariche, 10. Influenze delle lingue moderne.
Concludono il volume la Bibliografia e l'Indice alfabetico.
