Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Romagna. Civiltà di Gianni Quondamatteo e Giuseppe Bellosi è una fondamentale opera antologica sulle due culture che hanno animato fino a pochi anni or sono l’intera regione romagnola: la civiltà contadina e quella marinara.
Questo secondo volume, dal titolo I dialetti: grammatica e dizionari, è interamente dedicato alle parlate locali. Gli autori hanno redatto una grammatica semplice ma puntuale di un dialetto romagnolo (quello di Fusignano) e hanno raccolto un poderoso materiale lessicale riunito nei Dizionari delle piante, degli uccelli, dei pesci e nel Vocabolario marinaresco, che costituisce un preziosissimo recupero della terminologia di un mondo che sta scomparendo. L’opera offre infine un robusto Vocabolario comparato di sei varietà dialettali (ravennate, faentina, forlivese, cesenate, riminese e valmarecchiese): una raccolta di voci e locuzioni che scopre un linguaggio ricco di insospettata vivacità.
