Tutto per Tonino Guerra si trasforma in racconto e in poesia: a voce o per scritto o nelle sequenze del cinema, in prosa o in versi, in italiano o in romagnolo.
C'è sempre un racconto in ogni sua poesia; c'è sempre una poesia in ogni suo racconto.
E poesia vuol dire un'esperienza precisa e concreta e inaspettata, con dentro un sentimento e con l’accento d’una voce che ti parla. Per queste ragioni Il miele è un libro che diventa sempre più bello ogni anno che passa, e tra cent'anni tutti impareranno il romagnolo per leggere nell’originale le giornate dei due vecchi fratelli.
(Italo Calvino)