Italiano 
English 
French 
Spanish 
Arabic 
Questo volume raccoglie la maggior parte dei testi poetici in dialetto padovano di Cesare Ruffato, composti in privato a partire dal 1960 e divenuti impegno creativo editoriale nel decennio 1989-1998. Nell’opera figurano le raccolte edite, alcuni testi isolati apparsi in riviste e copioso materiale inedito.
I componimenti, con versione italiana a piè di pagina, sono accompagnati dall'Introduzione dell’autore e da una Notizia bio-bibliografica.
