Il presente volume nasce da un interessante progetto di sperimentazione didattica sull’uso della lingua friulana svolto nell’anno scolastico 1978/79 dai ragazzi della I e II classe della Scuola Media di Cisterna di Coseano (in provincia di Udine) sotto la guida dei loro insegnanti Adriano Ceschia e Luciana del Toso.
Il lavoro si articola in tre parti: nella prima sono presentati i risultati di una ricerca socio-linguistica condotta dagli studenti allo scopo verificare l’uso della lingua friulana nel territorio di Cisterna di Coseano; nella seconda parte gli studenti propongono una possibile grafia unitaria della lingua friulana, mentre nella terza sperimentano l’uso scritto della lingua friulana.
Completano il volume la Presentazione di Giuseppe Gamboz, preside della scuole media di Coseano, e la nota introduttiva di Adriano Ceschia e Luciana del Toso.