Il volume presenta la prima raccolta poetica di Nevio Spadoni nel dialetto romagnolo di S. Pietro in Vincoli (in provincia di Ravenna). La sua opera, aperta a una pluralità di possibilità stilistiche e contenutistiche, denota un serio lavoro di riflessione sulla propria attività di poeta e sull’uso del dialetto.
Le liriche, precedute dalla Presentazione, sono accompagnate dalla traduzione italiana a fronte.