L’opera costituisce la terza raccolta poetica di Alessandro Guasoni (Voltri, 1958) in dialetto genovese.
Le poesie, precedute dal saggio introduttivo di Fiorenzo Toso, sono accompagnate a piè di pagina dalla versione in prosa italiana a cura dell'autore.