French 
Italiano 
English 
Spanish 
Arabic 
Il presente volume, curato dal Circolo “A. Colavini” di Aiello del Friuli, contiene il testo del dibattito sorto durante un incontro organizzato presso la scuola media statale di Fagagna (Udine) per la presentazione della raccolta di poesie di Leonardo Zanier Libers… di scugnì là.
In particolare il testo contiene le risposte date da Zanier alle domande formulate dai ragazzi in merito al fenomeno migratorio (“Cos’è l’emigrazione?”, “Perché si emigra in Friuli?”, “Saremo anche noi emigranti domani?”); per rendere possibile un confronto sui diversi modi di interpretare uno stesso problema, sono anche raccolte le riposte date alle stesse domande dalle Istituzioni (Regione del Friuli, Province di Udine e Pordenone, Comune di Fagagna). In appendice, infine, sono presentate le Statistiche nazionali e regionali che danno un’idea precisa della dimensione del fenomeno migratorio.
