Nel presente studio Michele Famiglietti analizza la situazione scolastica e culturale del territorio dell’Arberia, termine con cui è indicato l’insieme delle aree geografiche dell’Italia meridionale al quale appartiene la minoranza etnico-linguistica arbëreshë. Essa non ha una conformazione territoriale omogenea e comprende infatti località site in sei regioni (Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sicilia).
L’opera è articolata in otto capitoli, a loro volta suddivisi in diversi paragrafi: 1. Entità attuale dell’Arberia, 2. Radici della cultura e della formazione arbëreshë, 3. Primo assetto socio-culturale ed educativo, 4. Risvegli intellettuale degli ultimi due secoli, 5. Cultura arbëreshë per settori di interesse educativo, 6. Preliminari per un’educazione bilingue nelle scuole dell’Arberia, 7. Didattica per la cultura e la lingua albanesi, 8. Adeguazioni circa l’insegnamento dell’italiano. Completano il volume la Presentazione di R. Titone e l’Introduzione dell’autore.