Il presente volume, curato dal Centro Studi Zingari di Torino, raccoglie le poesie composte dal poeta Rom serbo Šemso Advić (Banja Luka, 1950).
I verso in lingua romanes sono accompagnati dalla traduzione italiana a fronte a cura di Sergio Franzese.