Il presente volume, curato da Sergio Bonato, contiene gli atti del Convegno organizzato dall’Istituto di Cultura Cimbra e dal CONFEMILI ad Asiago, Roana e Luserna nei giorni 4-6 ottobre 1991.
Durante il convegno, al quale hanno partecipato i rappresentanti di tutte le minoranze linguistiche italiane ed esperti di università italiane ed europee, è stato affrontato il problema della scuola e delle culture minoritarie, problema che è sotteso a molte tensioni e conflitti che lacerano il pianeta ai giorni nostri nell’esigenza di riconoscimenti nazionalistici e rivendicazioni autonomistiche.
Alla Presentazione e ai saluti introduttivi seguono i numerosi interventi: Il problema multiculturale e plurilinguistico nei programmi della scuola dell’obbligo in Italia di F. Ravaglioli; Lingua materna, lingua italiana e lingua straniera: problematica didattica di G. Freddi; Lingua minoritaria e lingua nazionale. Risvolti metalinguistici e cognitivi del problema di M. A. Pinto; La lingua regionale nell’insegnamento elementare. Riflessione sul caso del corso di J. Fusina; Esperienza scolastica nella Frisia di M. Stujt, ecc.