Il presente volume, curato da Addolorata Landi e Patrizia del Puente, contiene gli atti del III Convegno Internazionale di Studi sulla Lingua albanese tenutosi a Fisciano il 2-4 dicembre 1991.
Alla Premessa e alla Cronaca dell’inaugurazione seguono gli interventi presentati al Convegno, nei quali sono presi in esame vari aspetti lessicali della lingua albanese odierna (sia quella parlata in Albania che quella in uso nelle isole linguistiche arbërësh del Sud Italia): Il contributo di Giuseppe Angelo Nociti alla formazione delle parole in albanese di I. C. Fortino; Appunti sulla situazione dei prestiti italiani in arbërësh con particolare riferimento a quelli compresi nella parlata albanese di Greci di P. Del Puente; La stratificazione del lessico degli albanesi di A. Dodi; Un aspetto dell’integrazione morfologica in albanese: il genere dei nomi di A. Landi; Il dialetto di fronte alla lingua letteraria. Stratificazione e innovazioni linguistiche nei dialetti albanesi dell’Albania del Nord, ecc.