English 
Italiano 
French 
Spanish 
Arabic 
Il presente volume contiene la prima raccolta di poesie composte in patois valdostano da Marco Gal (Gressan, 1940 - 2015), una delle voci più alte della letteratura francoprovenzale della Valle d’Aosta.
I versi, accompagnati dalla traduzione italiana e francese a fronte, sono preceduti dalla Prefazione di Pier Carlo Rusci e sono seguiti dalla Postfazione e dalla Nota bio-bibliografica sull’autore.
