Il presente volume, curato da Fabio Chiocchetti, contiene i racconti presentati al concorso letterario organizzato dal Comprenjorie Ladin de Fasha nel 1988 e intitolato a Simon Soraperra de Giulio (1912-1987), uno degli scrittori più apprezzati della Val di Fassa.
Alla Presentazione di Fabio Chiocchetti seguono i racconti, composti nelle diverse varietà di ladino parlate nel Val di Fassa.