English 
Italiano 
French 
Spanish 
Arabic 
Il presente saggio di Rafael Caria, presentato al II Congresso Internazionale della Lingua Catalana, costituisce un primo reale contributo scientifico per lo studio della complessa e variegata problematica linguistica e sociale di Alghero, centro di minoranza linguistica catalana.
Alla Nota introduttiva seguono quattro capitoli: 1. Le trasformazioni e contaminazioni dell’algherese colloquiale, 2. La prima rinascenza algherese (1989-1908), 3. La seconda rinascenza algherese (1950-1970), 4. La terza rinascenza algherese e la situazione sociolinguistica attuale. Completano il volume le Note e la Bibliografia essenziale.
