Il presente lavoro di Ruggero Orfei offre un ricco inventario lessicale della parlata perugina. Le 3.500 parole che costituiscono il vocabolario, raccolte mediante inchieste dirette sul campo, sono il frutto dell’esame del microcosmo di Perugia, della sua cultura e della sua lingua.
Il vocabolario dialettale è preceduto dalla premessa dell’autore (Appunti per il vocabolario della parlata perugina) e dalla nota introduttiva di Antonio Batinti (Lingua e storia di Perugia), nella quale viene delineato il profilo sociolinguistico dell’area urbana di Perugia, sottoposta negli ultimi anni a un forte dinamismo e a profondi cambiamenti.