Il presente volume, pubblicato in 299 esemplari numerati e firmati dall’autore, contiene la seconda raccolta poetica di Francesco Granatiero nel dialetto pugliese di Mattinata (in provincia di Foggia).
Le liriche, accompagnate dalla traduzione italiana a piè di pagina, sono precedute dalla Presentazione di Giovanni Tesio.