English 
Italiano 
French 
Spanish 
Arabic 
Dopo la pubblicazione di In cima al mare (Maggioli, 1986), breve dizionario dei modi di dire fanesi, Gabriele Ghiandoni presenta in questo volume un breve racconto, composto da tre parti e un prologo, caratterizzato dalla presenza di parole dialettali, modi di dire ed espressioni gergali in lingua popolare.
Protagonisti della narrazione sono i marinai che hanno abitato in passato il porto di Fano, rumorosi ed allegri, sempre pronti a ballare nei giorni di festa e a celebrare, in estate, la “festa del mare”.
