Il volume contiene la prima raccolta poetica di Marcello Savini nel dialetto romagnolo di Bagnacavallo (in provincia di Ravenna).
Le poesie, accompagnate dalla traduzione italiana a piè di pagina, sono corredate da fotografie che raffigurano scorci di paesaggi romagnoli.