Il volume, curato da Rina Macrelli, contiene la prima raccolta poetica di Gianni Fucci nel dialetto romagnolo di Santarcangelo di Romagna (in provincia di Rimini).
All’ampia Introduzione di Rina Macrelli, che illustra la figura e l’opera di Fucci, seguono le liriche accompagnate dalla traduzione italiana in calce.