Il presente volume, curato da Antonio Motta, Tommaso Nardella e Cosma Siani, raccoglie le poesie composte da Joseph Tusiani (nato a San Marco in Lamis nel 1924 e residente in America) in dialetto pugliese. I suoi versi, dal registro evocativo e intimistico, testimoniano la vitalità espressiva di cui è tuttora dotato il territorio garganico.
Le poesie, accompagnate dalla traduzione italiana in calce, sono corredate dalle pregevoli illustrazioni di Franco Troiano.