Satire, Epodi, Odi, Epistole

Written by 
Rate this item
(0 votes)
Copertina Copertina
In questa opera Antonio Valicenti presenta la trasposizione nel dialetto lucano di Rotondella (in provincia di Matera) di alcune composizioni oraziane tratte dalle raccolte di Satire, Epodi, Odi ed Epistole. L’autore non si limita a tradurre i versi del poeta latino, ma rivisita e reinterpreta il mondo oraziano servendosi dei sentimenti e degli atteggiamenti dell’odierno popolo lucano.
Alla Prefazione di Ugo Vignuzzi e alla nota introduttiva dell’autore seguono i componimenti, con testo originale a fronte e traduzione italiana a piè di pagina.
 

Allegati PDF

Clicca sulla miniatura per aprire l'anteprima

Posizione

75026 Rotondella MT, Italia

Additional Info

  • Sottotitolo: Tradotte in dialetto lucano-rotondellese da Antonio Valicenti.
  • Autore principale: Quinto Orazio Flacco
  • Autore secondario: Antonio Valicenti
  • Luogo di pubblicazione: Roma
  • Editore: Le streghe
  • Data di pubblicazione: 2001
  • Lingua/Dialetto: italiano, lucano
  • Livello bibliografico: monografia
  • Tipo di documento: testo a stampa

Archivio Partecipato

Ricerca nell'archivio

Filtra per Tag

Cerca nel Polo Bibliografico - Università di Torino

Cerca in Opac SBN

Guida all' Archivio

tasto-GUIDA