Nella presente opera Gaetano Iannace conduce un'approfondita analisi del dialetto di San Leucio del Sannio (in provincia di Benevento).
La prima parte del saggio si configura come una grammatica del dialetto ed è infatti dedicata alla disamina delle parti del discorso (articoli, sostantivi, aggettivi, pronomi, verbi, ecc.) e alla descrizione dei fenomeni fonetici più rilevanti. La seconda parte dell'opera accoglie invece un dettagliato dizionario del dialetto di San Leucio del Sannio, in cui i singoli termini dialettali sono arricchiti dalla presenza di locuzioni ed espressioni idiomatiche tipiche del dialetto.