L’opera, curata da Leandro Orrico e presentata da Gino Rotondano, raccoglie – in ordine alfabetico – le singole voci dialettali del paese di Trecchina (in provincia di Potenza), una delle isole linguistiche di parlata gallo-italica della Basilicata. Il volume elenca inoltre, con chiare traduzioni e originali chiarimenti, espressioni della letteratura popolare, della cultura tradizione e della saggezza antica: modi di dire, aforismi, proverbi, imprecazioni, cantilene, ninne nanne, indovinelli, scioglilingua, canti di carnevale, filastrocche e scongiuri. In appendice sono presentate le coniugazioni dei verbi più usati e l’elenco di alcuni toponimi trecchinesi.
Il dialetto trecchinese
Written by Rete Italiana di Cultura Popolare
Published in
Fondo Tullio De Mauro
Allegati PDF
Clicca sulla miniatura per aprire l'anteprima
![](/archivio/pdf/Orrico_Il-dialetto-trecchinese-RID/thumb/0_thumb.jpg)
Posizione
85049 Trecchina PZ, Italia
Additional Info
- Sottotitolo: Vocaboli, modi di dire, proverbi confrontati con l'italiano.
- Autore principale: Leandro Orrico
- Luogo di pubblicazione: Napoli
- Editore: Istituto grafico editoriale italiano
- Data di pubblicazione: 1985
- Lingua/Dialetto: italiano, gallo-italico della Basilicata
- Livello bibliografico: monografia
- Tipo di documento: testo a stampa