English 
Italiano 
French 
Spanish 
Arabic 
L'opera, curata da Domenico Farina, raccoglie detti e proverbi napoletani, accompagnandoli dall'indicazione della loro origine e dalla spiegazione del loro significato. Nelle espressioni qui raccolte e, in genere, nel dialetto napoletano si ritrova una fedele testimonianza dell'antica e insuperata umanità della gente partenopea, per la quale Napoli è al tempo stesso allegria e tristezza, piacere e nostalgia, esultanza e pianto, fede e filosofia.
