Il volume si colloca nell'attualità del dibattito politico e culturale italiano, raccogliendo infatti alcuni tra i numerosi interventi (articoli, commenti, interviste) pubblicati sulla stampa e sul web, in seguito alle ipotesi legislative su dialetto e scuola avanzate nel 2009. Molti dei testi sono apparsi in quotidiani e riviste, cinque sono stati scritti per l'occasione; gli autori sono in larga misura docenti di discipline linguistiche nelle università italiane, ma si annoverano anche uomini di cultura impegnati in modi e in campi diversi (Gabriella Alfieri, Mario Alinei, Alberto Asor Rosa, Gian Luigi Beccaria, Andrea Camilleri, Vittorio Coletti, Nicola De Blasi, Tullio De Mauro, Cristina Lavinio, Corrado Augias, Claudio Magris, ecc.). 

Scheda catalografica