L'opera fa parte della collana "I cantastorie" regionali, che ripropone i racconti popolari che nella metà dell'Ottocento noti scrittori italiani recuperarono dalla tradizione orale e trasposero in prosa d'arte per la nota raccolta di Angelo Brofferio, Tradizioni italiane.
Il presente volume è dedicato ai racconti popolari che circolavano nel Lazio dell'Ottocento e comprende quattro novelle: La Fornarina al Tevere e la quercia di Torquato Tasso di Luigi Ciccioni, Il pittore del diavolo di A. M. Bensa, La rosa fresca e la rosa appassita di Luigi Cicconi, Monte Mario di Domenico Carutti.