Il presente volume, che fa parte della collana di libri per bambini “Conta Contìes” edita dall’Istituto Culturale Ladino, contiene la favola L Saut de Giòchele te la libertà, tratta dalla raccolta di Fiabe e leggende della val di Fassa (1912) di Hugo De Rossi.
Il testo in ladino è corredato dalle illustrazioni di Claus Sorapera de la Zòch.